{"id":2385,"date":"2016-05-21T10:15:00","date_gmt":"2016-05-21T09:15:00","guid":{"rendered":"http:\/\/salesianosatocha.es\/informatica\/?guid=20fd7eb1638601c099d0bebe450a525c"},"modified":"2016-05-21T10:15:00","modified_gmt":"2016-05-21T09:15:00","slug":"los-animadores-surcoreanos-se-pasan-al-digital","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salesianosatocha.es\/informatica\/2016\/05\/21\/los-animadores-surcoreanos-se-pasan-al-digital\/","title":{"rendered":"Los animadores surcoreanos se pasan al digital"},"content":{"rendered":"<p>Kate Torgovnick May escribe en The Atlantic c&#243;mo las series de animaci&#243;n que se basan en ridiculizar la vida en Estados Unidos (Los Simpson, Padre de familia) son dibujadas en los cuadros interpolados por animadores de Corea del Sur. A pesar de que Internet y los videojuegos son parte de la vida diaria del pa&#237;s, los animadores dibujan en papel para luego digitalizarlo. El montaje se env&#237;a a Estados Unidos de donde vienen las correcciones y mejoras. Un \u00abdirector de animaci&#243;n en el extranjero\u00bb se encarga de explicar a los surcoreanos los detalles de la cultura estadounidense que dan la autenticidad a las series (quienes hayan le&#237;do Pyongyang de Guy Delisle reconocer&#225;n el rol paralelo en Corea del Norte). Sorprendentemente este proceso farragoso sigue funcionando y solo recientemente productoras como Bento Box han conseguido establecer una l&#237;nea de producci&#243;n totalmente digital entre los autores de Estados Unidos y los dibujantes surcoreanos. Uno de los factores de rechazo al cambio es que un animador en papel necesita unas doce semanas de formaci&#243;n y pr&#225;ctica para recuperar su productividad usando el software Harmony. Las ventajas de la digitalizaci&#243;n son la flexibilidad y hacer m&#225;s atractivo el oficio a una nueva generaci&#243;n. En unos a&#241;os, la infraestructura de las series de animaci&#243;n evolucionar&#225; y, de alguna manera, eso cambiar&#225; lo que vemos los espectadores occidentales. &#191;Conoces otros negocios que sean conservadores de forma tan parad&#243;jica?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kate Torgovnick May escribe en The Atlantic c&oacute;mo las series de animaci&oacute;n que se basan en ridiculizar la vida en Estados Unidos (Los Simpson, Padre de familia) son dibujadas en los cuadros interpolados por animadores de Corea del Sur. A pesar de que Internet y los videojuegos son parte de la vida diaria del pa&iacute;s, los animadores dibujan en papel para luego digitalizarlo. El montaje se env&iacute;a a Estados Unidos de donde vienen las correcciones y mejoras. Un \u00abdirector de animaci&oacute;n en el extranjero\u00bb se encarga de explicar a los surcoreanos los detalles de la cultura estadounidense que dan la autenticidad a las series (quienes hayan le&iacute;do Pyongyang de Guy Delisle reconocer&aacute;n el rol paralelo en Corea del Norte). Sorprendentemente este proceso farragoso sigue funcionando y solo recientemente productoras como Bento Box han conseguido establecer una l&iacute;nea de producci&oacute;n totalmente digital entre los autores de Estados Unidos y los dibujantes surcoreanos. Uno de los factores de rechazo al cambio es que un animador en papel necesita unas doce semanas de formaci&oacute;n y pr&aacute;ctica para recuperar su productividad usando el software Harmony. Las ventajas de la digitalizaci&oacute;n son la flexibilidad y hacer m&aacute;s atractivo el oficio a una nueva generaci&oacute;n. En unos a&ntilde;os, la infraestructura de las series de animaci&oacute;n evolucionar&aacute; y, de alguna manera, eso cambiar&aacute; lo que vemos los espectadores occidentales. &iquest;Conoces otros negocios que sean conservadores de forma tan parad&oacute;jica?<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salesianosatocha.es\/informatica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2385"}],"collection":[{"href":"https:\/\/salesianosatocha.es\/informatica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/salesianosatocha.es\/informatica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianosatocha.es\/informatica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianosatocha.es\/informatica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2385"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/salesianosatocha.es\/informatica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2386,"href":"https:\/\/salesianosatocha.es\/informatica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2385\/revisions\/2386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salesianosatocha.es\/informatica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianosatocha.es\/informatica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/salesianosatocha.es\/informatica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}